合同会社エラ
ゆうちょ銀行
店名 018（ゼロイチハチ）普通 口座番号9580573
ゆうちょからの振込の場合は、記号10140 番号95805731
楽天銀行
支店252 普通預金 7841391
※弊社に海外から送金される方は、下記宛にお願いいたします。
When you send money to us,ERA, LLC, from non-Japan country, please use the following information.
=== Beneficiary Bank (Account with Institution) Information ===
[SWIFT Code / BIC]: RAKTJPJT
[Bank Name]: RAKUTEN BANK, LTD.
[Branch Name]: HEAD OFFICE
[Bank Address]: 1-14-1 TAMAGAWA, SETAGAYA-KU, TOKYO, JAPAN
=== Beneficiary Information ===
[Account Number]: 252-7841391
[Beneficiary Name]: ERA, LLC
[Beneficiary Address]: Wind Ohtsuka3-50-1, Minami-Ohtsuka, Toshima-ku, Tokyo, Japan
=== Intermediary Bank ===
[SWIFT Code/ BIC] : SMBCJPJT
[Bank Name] :SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION, TOKYO, JAPAN